꿈을 그리는 나무

U.S. President Donald Trump has announced Washington and Beijing will very shortly resume trade talks after China expressed willingness to get back to the table.트럼프 미국 대통령은 현지 시간 26일 중국이 미국과의 무역 협상에 복귀하고 싶다는 뜻을 전해왔다며 곧 협상을 시작한다고 밝혔습니다. The G7 countries have agreed to help Brazil fight massive wildfires in the Amazon rainforest.주요 7개국 G7 지도자들이 아마존 열대우림 화재 진압에 안간힘을 쓰고 있는 브라질 정부를 돕기로 의견을 모았습니다. At ..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 28. 11:16

South Korea has launched its defense drill on Dokdo, three days after deciding to scrap a military intel-sharing deal with Japan.우리 군이 지소미아 종료를 선언한지 사흘 만에 독도 방어 훈련에 돌입하자 일본이 반발하고 나섰습니다. scrap 폐기하다, 버리다, 싸우다intel (군사) 정보 North Korean state-media has reported that the regime successfully tested a new super-large multiple rocket launch system.북한이 신형 초대형 방사포 시험 발사에 성공했다는 북한 매체의 보도가 나왔습니다. regime 정권,..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 26. 15:24

The Presidential Office of Cheong Wa Dae has announced that it will not renew the GSOMIA pact with Japan.청와대가 한일군사정보보호협정을 연장하지 않기로 했습니다. pact (사람, 단체, 국가 간의 특히 서로 돕기로 하는) 약속 U.S. Secretary of State Mike Pompeo has expressed hope that Seoul and Tokyo will continue to have dialogue and mend their ties.폼페이오 미국 국무장관은 한일군사정보보호협정 종료라는 한국의 결정에 대해 대화를 통해 옳은 곳으로 관계를 돌리길 바란다고 밝혔습니다. mend 수리하다, 꿰매다, 해결하다me..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 23. 15:00

Following the UK and Bahrain, Australia has also joined the US-led Military mission to guard the Strait of Hormuz.영국과 바레인에 이어 호주도 호르무즈 호위 연합에 참여 의사를 밝혔습니다. The death toll from last week's suicide bombing at a wedding hall in Kabul has risen to 80.지난 17일 아프가니스탄에서 발생한 결혼식 자폭 테러 사망자가 80명으로 늘어났습니다. China has confirmed the detention of an employee at Britain's Hong Kong consulate. 홍콩 주재의 영국 총영사관 직원이 ..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 22. 14:51

Hong Kong's Chief Executive Carrie Lam has offered to set up a platform for dialogue with citizens protesting and extradition bill.캐리램 홍콩 행정 장관이 범죄인 인도 법안 반대 시위대에 대화의 장을 구성하자고 제안했습니다. dialogue 대화 She said the platform would be "open and direct" and the government would reach out to people from all walks of life from different political backgrounds. all walks of life 사회 각계 각층 Five demands: the co..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 22. 13:51

The Ministry of Foreign Affairs called in a Japanese diplomat on Monday to demand Tokyo's explanation on its plan to discharge contaminated water from Fukushima into the Pacific Ocean.외교부가 후쿠시마 원전 오염수 방출 문제와 관련해 주한일본대사관 경제공사를 초치했습니다. call in 전화를 하다, 불러서 안으로 들이다discharge (장소나 직무에서) 떠나는 것을 허락하다; 해고하다, 석방하다, 흘리다 Demonstration in Indonesia's West Papua region have turned violent as thousands of prot..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 21. 17:17

A suicide bomber killed dozens of people in an explosion over the weekend at a wedding hall in Kabul, Afghanistan. 아프가니스탄 카불의 한 결혼식장에서 폭발이 일어나 수 십명이 사망하거나 다쳤습니다. Three people have been killed and about 10 injured in rioting between fans of rival football clubs in Honduras.온두라스의 한 축구 경기장에서 일부 관중들의 난동으로 최소 3명이 숨지고 10명이 다쳤습니다. riot 폭동, 집합, 폭동을 일으키다 Armed groups have launched various attacks against..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 20. 12:30

China has warned the US and Britain against using the Sino Joint Declaration to intervene in Hong Kong's protest.중국이 홍콩시위를 두고 미국과 영국 등을 겨냥해 홍콩반환협정 구실로 개입말라며 재차 경고하고 나섰습니다. declaration [ˌdekləˈreɪʃn] 선언문, 협정intervene (상황 개선을 돕기 위해) 개입하다 Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Thursday sent a ritual offering to Tokyo's Yasukuni Shrine-symbol of the country imperialistic past.아베 신조 일본 총리가 종전일인 어제 야스쿠..

2. 취미생활/- 라디오 2019. 8. 19. 16:19