모닝스페셜 2019년 9월 2일

The U.S. has carried out an attack in Syria's rebel-held Idlib province, killing at least 40 al-Qaeda leaders.

미군이 시리아 북서부에 공습을 가해 알카에다 지도자 40여 명이 사망했습니다.

lebel-held 반대자가 장악한

The government has sent 2,500 police officers and soldiers to Papua province in efforts to quell unrest in the region. 

인도네시아 정부가 파푸아에서 발생한 반정부시위를 진정시키기 위해 군경 2,500여 명을 현지로 증파했습니다.

quell 진압하다, 가라앉히다

unrest (사회, 정치적인) 불안

At least seven people were killed in a shooting rampage in west Texas over the weekend.

미국 텍사스에서 또 다시 총격 사건이 발생해 최소 7명이 숨지고 21명이 다쳤습니다.

rampage (파괴 등을 저지르며 한동안 벌이는) 광란, 광란하듯 이동하다

French driver Anthonie Hubert has died after a major accident during the Fomula 2 feature race at the Belgian Grand Prix.

프랑스의 유망주 드라이버 안토니 휴버트가 포뮬러 2 그랑프리에서 충돌사고로 사망했습니다.

German President Frank-Walter Steinmeier has asked for Poland's forgiveness for causing the death of millions of Polish people in World War ll.

프랑크 발터 슈타인마이어 독일 대통령이 제 2차 세계대전 당시 민간인 1,200여 명이 학살된 폴란드 비엘룬을 찾아 용서를 구했습니다.

ask for forgiveness 용서를 구하다

Polish 폴란드의