모닝스페셜 2019년 8월 22일

Following the UK and Bahrain, Australia has also joined the US-led Military mission to guard the Strait of Hormuz.

영국과 바레인에 이어 호주도 호르무즈 호위 연합에 참여 의사를 밝혔습니다.

The death toll from last week's suicide bombing at a wedding hall in Kabul has risen to 80.

지난 17일 아프가니스탄에서 발생한 결혼식 자폭 테러 사망자가 80명으로 늘어났습니다.

China has confirmed the detention of an employee at Britain's Hong Kong consulate. 

홍콩 주재의 영국 총영사관 직원이 중국에 억류됐다는 의혹에 대해 중국이 구류중이라고 공식 인정했습니다.

detention 구금, 구류

consulate 영사관

JP Morgan has estimated that additional tariffs on Chinese goods will cost the average US household 1,000 dollars per year.

미국이 중국 제품에 대한 추가 관세를 부과하면 소비 위축 역풍을 맞을 수 있다는 보도가 나왔습니다.

Saudi Arabia has begun implementing a landmark reform allowing women to travel abroad without permission from a male "guardian".

사우디아라비아 정부가 여성이 해외로 출국할 때 남성 보호자의 허가를 받아야 하는 마흐람제도의 일부를 폐지했습니다.

implement 시행하다, 도구

landmark 주요 지형지물, 획기적 사건

Fatalities from DUI accidents have dropped to 31% since last year.

올해 들어 음주운전 교통사고 사망자가 지난해보다 31% 감소한 것으로 나타났습니다.

fatality 사망자

Driving Under the Influence of alcohol/drugs 음주/약물 복용 운전